29 августа 2023 г.

Девочкам. Старая знакомая в эфире

 Девочки и их родители, посмотрите, как живут шахматистки даже не элитные.

Уровень около 2400. Объективности ради заметим, что если бы не события последних пары лет ( климатические катаклизмы и прочее), эти шахматистки наверное имели бы ЭЛО повыше.

Итак, наша бывшая (и "лучшайшая") ученица Ольга Баделько 

tps://www.championat.com/
против Алины Бивол.

Если верно понимаю, блиц-матч (всего пара часов) из 10 партий с призовым фондом эквивалентно примерно 500 $ +-.  

Если сравнивать с обычными россиянами, которые получают 200-300 $ в месяц...   

Ольга одолела оппонентку в упорной борьбе.

    https://mogilevnews.by/

Может, быть хорошей шахматисткой не так уж и плохо? А если вы пробьётесь ещё повыше?

Недавно бывшая могилевчанка недурно трактовала и в Кубке Мира в г.Баку. Ольга дошла до третьего этапа. Лишь известная Хумпи Конеру сумела справиться с нашей старой знакомой.

26 августа 2023 г.

L'esempio seguente è in italiano

 Следующий фрагмент урока на итальянском языке. 

Napoli

Наверняка грамматических ошибок хватает. Но суть более чем ясна.

Количество английских слов сведено почти к нулю. Смотреть здесь

Sestola

Il frammento successivo della lezione è in italiano. Probabilmente ci sono molti errori grammaticali. Ma il punto è più che chiaro. Il numero di parole inglesi è ridotto quasi a zero.

Guarda qui.

    Pescara


23 августа 2023 г.

Почему правые?

 Проведя недавно в одном месте пару месяцев, мы отчасти понимаем откуда рождаются правые взгляды в Европе.

В благополучном районе немецкого "райцентра" люди приветливы. Улыбаются, здороваются, пропускают и т.п.

Но метрах в 50 от нас снимает жильё некая "восточная" семья. Неясно, как точнее их назвать - переселенцы или мигранты.

Как-то нам сообщают, что на них подана жалоба и квартиро-сдатчик может не продолжить контракт.

Непривычно такое. Однако, спустя пару месяцев я удивлялся, почему их до сих пор ещё не вы...селили отсюда.

Многодетная(3+,похоже) семья, часто приходят родственники/земляки. В течение светового дня все более менее терпимо.

Но с наступлением темноты (как специально) звуки из дома мигрантов начинают усиливаться, будто бы достигая кульминации глубоко в ночи.

                                  Закрытые окна+бируши не полностью заглушают звуки, легко длящиеся и до 2-3-х ночи. 

И никогда не приезжала полиция, никто не вызывал, похоже.

Однажды увидел, что семья/гости вылезает из машины со...шведским номером...  Люди с неприветливыми лицами, не здороваются, что контрастирует весьма.

Наверное германские бюрократические преграды никогда не позволят нам с Татьяной жить рядом с Евой и её семьей. Но вот другим мигрантам Европа открывает двери.


Появляются правые п..итики, которые ожидаемо пытаются уменьшить поток мигрантов. 

    https://lenta.ru/articles/2021/08/01/migrants_germany/

Но в итоге это, как обычно, наверное, приведёт к ещё более сложному квесту для нас "как съездить в Европу", частью которой мы являемся.

21 августа 2023 г.

Scacchi russo-italiano

Cercando di migliorare la qualità delle lezioni con gli italiani, ho cercato su Internet un frasario di scacchi nelle nostre lingue.

E non è riuscito nella ricerca. Un breve bel video elenca le pezzi e un paio di altre sfumature. In questo caso, il pedone viene chiamato come pedina. Penso di questo errore.

----------------------   

 Пытаясь повысить качество уроков с итальянцами, искал в интернете собственно шахматный разговорник на наших языках.

И не преуспел в поиске. Короткое симпатичное видео перечисляет фигуры и ещё пару нюансов. При этом пешку называют, как шашка. 

Посему попытаюсь, хотя бы, на минимально-любительском уровне заполнить сию нишу. Едва ли часто будет востребовано, ведь итальянский язык мы встречали лишь в: самой Италии, 

редко в Албании, эпизодически в Швейцарии и Румынии.

Но вдруг кому-то понадобится. Смотрите здесь

Caro italiani guardano qui 

19 августа 2023 г.

Адриатика. Забавные нюансы

 В Черногории маленькие аэропорты, типа Могилёва. Странно, ведь это курортная страна, куда летом паломничество. 

Трогательно так, по домашнему. Как получить багаж? На табло у лент указан лишь рейс из Белграда. 

Но прибыли то польский и немецкий самолёты.

Спрашиваю: "А где наши то чемоданы будут?"   "Там!" машут рукой в неопределённом направлении таможенники(цы).

Хмм, похоже они надпись "Белград" вообще не убирают. Багаж идёт вперемешку.

-------------  

Перед поездками смотрим ролики об искомой стране/городе. Как правило помогают ориентации на месте. Но порой сомнительное (на авторе то обычно не написано кто он. Фиде-мастер, гроссмейстер или вообще начинающий), т.е. нужно фильтровать.

Вот какие ужастики рассказывает парень. После данного ролика стал внимательнее смотреть на прохожих. Однако, нынче в Будве туристы были голее, чем обычно на курортах.

Ну девчонки то, как обычно, "стремятся к нулю"(количество одежды).


Ни я ни её спутник как-то не умираем от жары в шортах...


Ну, если они совсем г.лые, то и я стал перемещаться, как самому удобно.


Никаких эксцессов не последовало.

15 августа 2023 г.

Любит не любит?

 Иногда от родителей учеников доводилось слышать, типа "Ему надо отдохнуть от шахмат".

При том, что уроки у нас бывало и по 6-8 часов в месяц (не в день). Друзья, если вашему чаду хочется побыть без шахмат при эдаком "напрЯге"(вон, даже нашей Еве смешно),

то оно явно не любит нашу игру.

Наверное, подобное не придёт в голову таким белорусским детям/молодым людям, как, например, кандидаты в мастера: Аб..мкина, Г..здев, К..мич, В..щ.лов, П..химчик................

Для нас шахматы и есть отдых, а кому-то и работа - два в одном.

Приведу несколько примеров, как отдыхают те, кто любит шахматы. 

    Ей нравятся кактусы. г.Касабланка

Когда мы ездили семьёй на пару месяцев на серию турниров в разные страны, приходилось играть партий 50+- с небольшими перерывами. 

    Свежайший воздух и шикарные виды позволяют быстро восстановиться, г.Тромсе

Утомительно, но во-первых, некоторые можно завершить быстро и бескровно(ничьи).

Во-вторых, использовали любые свободные минутки, чтобы погулять на Природе.Это куда как здоровЕе, нежели ночи напролёт играть в карты.

    Почти веде есть, хотя бы, подобные скверы. г.Мельбурн

    Релаксировать может и бассейн на высоте около 1.400 метров. г.Катманду

    Также помогает развеяться осмотр достопримечательностей, г.Париж

А для лучшей работы мозга - швейцарский(да и любой) шоколад

                         Вкусно и тонизирует.  г.Бад Рагаж 


13 августа 2023 г.

Подгорица(столица)

Для "полноты картины" обратные авиабилеты купили из Подгорицы, дабы посмотреть и столицу страны.

Собственно сам переезд на автобусе (~60 км) напоминает экскурсию. Места то живописные.


Зарезервировали там ночлег. Простенький, но ближе к автовокзалу, в пешей доступности. Неудобства начались ещё за неделю до приезда туда.

Жильё перестало отвечать и судорожно забронировали иное. Но тоже ~500 м до вокзала. Увы, приветливый хозяин не сообразил предупредить, что дорога вокзал-жильё полностью перекопана и пройти с чемоданчиком нереально.

Но добрый прохожий подвёз на машине, отказавшись от платы(!).

Никаких красот в городе заметить не успели, 


ибо хозяин предупредил, что: "В 5 утра(когда надо ехать в аэропорт) таксисты...спят." Так пару часов мы потратили на поиск машины на утро. Заказанное такси "Red" скоро перестало отвечать и не подтвердило заказ.

Судорожно искали иное. По пути добрая тётенька в рецепции одного из отелей распечатала нам регистрацию на самолёт, снова отказавшись от платы. Т.е. гостеприимные люди тут таки встречаются.

Хозяйка апартаментов в Будве тоже была приятная. А и в маленьком кафе Подгорицы нам понравилось.





Неожиданно нашли стильное и прохладное место


Довольно редкий случай в последние годы. Лететь довелось не лоукостером, а вполне себе знакомой многим по полётам в Минск авиакомпанией.


Старые добрые "Австрийские" через Вену. Нынче сервис на борту несколько измельчал. Посещение WC пока ещё бесплатно, однако из питания (free) осталось только такое.



Примечательно, что все рейсы нынешним летом проходили гладенько, почти без турбулентностей,но...  Приземление в аэропорту Вены оказалось не штатным. Уже практически касаясь полосы колёсами, лайнер вдруг начал... набирать скорость и подниматься вверх.

    https://tripbyplane.com/


Пассажиры поняли это. но паники не наблюдалось. Впрочем и радости тоже.
Похоже, самолёт не "вырабатывал" топливо, а сделав круг, зашёл на посадку опять.
Осталось неясным, был ли замечен кто-то/что-то на полосе или иная причина.


11 августа 2023 г.

Откуда ныне поток туристов?

 Одна из загадок экономики.

Нынче поток туристов определённо "обмелел" по сравнению с ДО пандемийным.

Это констатировали унылые продавцы и прошлогоднего Кипра и теперешнего Монтенегро.

Тогда возникает резонный вопрос. Почему при снижении спроса цены выросли (порою в разы)?!  

Мы видим, как на автостанцию пассажиры идут с чемоданчиками (обычно маленькими) пешком. Кому охота за 800-1.000 метров платить 10 евро?

У продавца жаренной кукурузы аншлага тоже не наблюдается (початок за 2 евро).

Визуально, едва ли не более 50% отдыхающих говорят по-русски.

    Пляж "Могрен" пользуется популярностью. Вот тут плотность населения напоминает черноморское побережье СССР лет надцать тому назад.

Русскоязычный же гид сообщает: туристов в целом стало меньше. Из Украины прибавилось, им открыта Европа (ранее разве было иначе?), и им хочется хоть на время покинуть страну, где сейчас...не уютно.

Россиян уменьшилось. Логистика неудобная и дорогая.

Действительно, украинок с детьми и без на пляжах встречаем очень часто. 

Стоит отметить, немалое количество машин с украинскими (с российскими ещё больше) номерами. 

Азиатов почти нет, а со всей Европы людей понемногу, набирается, пожалуй 30-40% от всех. 

    Променад. Вечером или в дождливые дни приятно прогуляться

9 августа 2023 г.

С ненавистью к гостям

 Дорога

Цены

Некоторые нюансы  Черногории.

Здесь, как и в Сербии, Болгарии чувствуются советские мотивы. 

Впрочем, у постсоветских территорий, свой шарм. Сравните со свежайшим рассказом о головокружительном путешествии на автобусе Анапа-Москва.

Тётеньки в окошках, водители точь в точь.

Да, "сортир" был подешевле, но остальное...

Итак, вернёмся на Балканы.

г.Будва загажен бутылками, бумажками и прочим дермецом. Собственно променад./набережная ещё более-менее убираемы, там ресторан на ресторане, платные пляжи. Но остальной город..

Кроме того узкие тротуары заняты...машинами, которые негде парковать.



Надлежит идти по проезжей части. Они ж, вроде, от ЕС получают субсидии на транспортную инфраструктуру? А с туристов море денег. ГДЕ всё?!

С языками напряг. Большинство ни на каких не говорит. ~15% по-английски, ~15% по-русски.  Продавец супермаркета гордо реагирует , типа: " само српски!("только сербский). Напомню, город туристический.

Ну и "вишенка на торте". 

В автовокзале 

покупаем билет на автобус Будва-Подгорица(столица страны). Заранее записал на бумаге дату, время, направление, количество. Чтобы удобнее кассиру было.

Здороваюсь, спрашиваю: "по-русски или Engilsh?",  просовываю листик.

Тётя не глядя на бумагу с явной неприязнью: "В информацию!"

-Зачем, нам нужны вот такие билеты!

-В информацию! - с ненавистью тётя

Суёмся в другое окошко и покупаем. Но и он с неприязнью, не может ответить на некоторые вопросы.

С неприязнью и контролёры у турникетов. Они тоже ничего не знают. Напомню, турникеты для прохода на автобус, кажется, видели лишь в этом регионе (Сербия).

Неясно, чем мы не угодили, ведь иностранцы везут сюда море денег.


7 августа 2023 г.

А когда идёт дождь?

-Уезжайте отсюда, тут такая тоска 

-Но здесь же так много света!

-А когда идёт дождь...  (х.ф."Безымянная звезда")


При множестве недостатков в Черногории же вереницы машин с номерами  разных стран Европы. Из самых дальних-шведские, но есть и испанские, румынские турецкие. 


Они предпочли собственным пляжам...

Что-то же привлекает сюда. 



Очевидно само море довольно чистое и спокойное. 

Преобладает галька, камни.

Песчаный пляж есть после ресторанов "Azzuro beach" и "Marinero".



По крайней мере из 11 дней пребывания в Будве 7 были солнечными, что позволяло осуществлять заплывы по 2-3 км в день.



В дождливые дни приходилось больше перемещаться по суше. Прекрасные виды способствуют прогулкам.


"...там чудеса, там Леший бродит, Русалка на ветвях/камнях сидит..."(c)

Экскурсии также любопытны


А вот и железная дорога на г.Подгорицу из/в г.Бара





4 августа 2023 г.

Почему они такие?-2

 Начало

...Регулярно ходили гулять к Кирхе. Почему то в её саду неплохая детская площадка. 


Заголовки на плакатах, типа "Добро пожаловать!" и т.п. Странно, в Могилёве подобного не наблюдал. Там на территорию в шортах и неприлично зайти даже.



Здесь же в одно из воскресений тётя открыла кирху(обычно она закрыта), поливая цветы. На всякий случай спросил разрешения зайти, мол крохе интересно.

Ну, конечно! Тётя оч-чень приветливо запустила нас и клопыш "познавал Религию".

     Что за рыба там, непонятно. 

Посмотрели страусов, 



курочек (хозяйка не прогнала, а болтала с нами долго). Пытались практиковать языки. А вот и бабушка с внучкой в лесу.

Отдельные фразы, похожи на славянские. Польский? Нет, она из Остравы(Чехия).

На кладбище могилки занимают очень мало места. Тоже существенно отличается от Могилёва.


Кладбище раз в 20-30, наверное меньше могилёвского. Но здесь краники с водой через каждые метров 50. Море леек, их не нужно носить с собой из дома.

    Лейки у церкви, бери - не хочу