Cercando di migliorare la qualità delle lezioni con gli italiani, ho cercato su Internet un frasario di scacchi nelle nostre lingue.
E non è riuscito nella ricerca. Un breve bel video elenca le pezzi e un paio di altre sfumature. In questo caso, il pedone viene chiamato come pedina. Penso di questo errore.
Пытаясь повысить качество уроков с итальянцами, искал в интернете собственно шахматный разговорник на наших языках.
И не преуспел в поиске. Короткое симпатичное видео перечисляет фигуры и ещё пару нюансов. При этом пешку называют, как шашка.
Посему попытаюсь, хотя бы, на минимально-любительском уровне заполнить сию нишу. Едва ли часто будет востребовано, ведь итальянский язык мы встречали лишь в: самой Италии,
редко в Албании, эпизодически в Швейцарии и Румынии.
Но вдруг кому-то понадобится. Смотрите здесь.
Caro italiani guardano qui
Комментариев нет:
Отправить комментарий